С орбитальной станцией справится Нормандия. Которая, кстати, тоже невидимая.
Шепард тоже погибает? Ты что не помнишь, как уничтожили жнеца на Раннохе? Шепард жив(а)-здоров(а). Если, конечно, останется на определенном расстоянии от удара. Таким же образом можно уничтожить станции NewYou, кстати. Или, может быть, взломать их, ведь у Шепард в команде мощнейший ИИ в теле киборга.
Вот, например, объект погибает и через три секунды появляется на ближайшей станции, а тут оп! орбитальный удар по ней. В принципе, уже будет неважно, успел клон Джека вывалиться или нет.
И что таки насчет щитов?

Господи, я уже начинаю жалеть, что такой бой нельзя провести в игре.. чем сложнее противник - тем интереснее)
Я понимаю, что за щит был на Роланде, но все равно неясно, игнорирует ли твой пистолет биотический барьер. Потому как разве в твоей вселенной есть ли в принципе такое понятие как биотика?
А если мы говорим о подмоге, то у Шепарда тоже целая команда отличных специалистов: снапейры, инженеры, биотики и т.д., которые порвут на части и щиты, и здоровье, и броню у грузчиков, копий, туррелей и у кого хочешь. Я уж молчу, что вообще говоря у него/нее есть пушка, которой он может просто нанести удар с орбиты и всей базе Джека конец :D

Во вселенной ME несколько типов щитов. Пробивает ли пистолет Джека, например, биотический? Это хороший вопрос. А если да, то штурмовику ничто не стоит протаранить Джека зарядом, а затем добить, ведь мы оба знаем, что во время сего действия время "замедляется" и все враги, сколько бы их не было, стоят в бездействии. А так как твой план почти целиком зависит от быстроты "телепорт - подкрался - выстрелил", не думаю, что у тебя будет время делать 20 штук копий. Ну а если не может пробить - план и того проще.
Далее, если Шепард - инженер, он тоже умеет становиться невидимым для врагов, применить панацеллин и нанести удар из-за спины уже Джеку. А мы знаем, что при невидисти ближний урон у него огого.
Если Шепард - более хилый адепт - у него те же биотические щиты, которые мы не знаем, может ли игнорировать пистолет Джека. И сингулярность! Если ты в нее попадешься, то уже, считай, не жилец. Это не говоря об остальных биотических плюшках типа "подъем" и "деформация"! Но с адептом, конечно, сложнее, тут на удачу и на реакцию много поставлено.

Биотическому заряду Шепард тоже все равно, кого размазать по стене. Или его омни-клинку - кого проткнуть. Разочарование. Мне-то подумалось, у нас с вами состоится годный задротский спор на основе возможностей обоих персонажей, дабы выявить сильнейшего, но, видимо, не судьба, ибо с вашей стороны нет никаких логичных аргументов, кроме первого, про телепортацию. А "мой пистолет самый крутой!!" звучит, как минимум, довольно жалко)

Шепард тоже много кого завалил(а). Мало ли кто кого завалил, это не аргумент.

Это хороший план, но ты забыл про то, что у Шепард есть щиты, а сделав выстрел, ты себя выдашь и Шепард атакует тебя. Я думаю, ни у кого нет сомнений в том, что у него/нее так же превосходная реакция, так что есть шанс, хоть и не 100%, конечно, быть замеченным даже еще ДО выстрела.

Я тебе подскажу, переоценка как раз заключается в словах "когда я продырявлю ему башку". Потому как с чего ты взял, что у тебя это получится?

да, или кто-то другой переоценивает свои возможности

ни у кого нет шансов против Шепард, не льсти себе)

да какая разница) Шепард и его ушатает)